ARCHIV

ZEITSPIRALFEDERN FESTIVAL

raum13 Zeitspiralfedern Festival

22. September - 13. Oktober 2018 | Ein Transdisziplinäres Festival im Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste Otto und Langen Quartier

Die Vision einer Stadtentwicklung im Otto & Langen Quartier:

Basierend auf der künstlerischen Arbeit der vergangenen sieben Jahre wurde Anfang 2018 das LAB 1869 Zukunftswerk Stadt ins Leben gerufen. In diesem haben sich 52 bekannte und erfahrene Experten aus den Bereichen Stadtentwicklung, Denkmalschutz, Kunst, Kultur und Philosophie sowie Bildung unter der Beteiligung von weit über 700 Bürgern der Weiterentwicklung des Otto & Langen Quartiers kreativ unter den Vorzeichen der Kunst gewidmet. Die Prozesse werden derzeit gebündelt und dokumentiert. Ziel ist es, durch die Veröffentlichung der einzelnen Arbeitsschritte dieses Laboratoriums sich aktiv am Stadtentwicklungsprozess zu beteiligen und exemplarisch an diesem Quartier die Kernfragen der Stadt sichtbar zu machen. Für das Festival Zeitspiralfedern werden die transdisziplinären Ergebnisse dieses künstlerisch transformiert und so ein sinnlich erfahrbares Ereignis.

Im Zentrum des Festivals steht die Performance ZEITSPIRALFEDERN: Die Uraufführung (Arbeitstitel). Um diesen Nukleus der Zeitspiralfedern werden zahlreiche weitere Formate angeboten, unter anderem theatrale Führungen durch das Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste, performative Stadt-Parcours und partizipative Konferenzen mit herausragenden Vertretern verschiedenster Disziplinen.

Der Zeitplan

  • Sa, 22.09./ 19:30 
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) (16€/12€ ermäßigt)
  • So, 23.09./ 15:00 
  • Die Konferenz: Freiräume; Kunst- und Stadtentwicklung (5€)
  • Do, 27.09./ 18:00 
  • Der Stadtparcours mit Prof. Dr. Walter Buschmann (Eintritt 12€/8€ ermäßigt)
  • Fr, 28.09./ 18:00  
  • Die Theatrale Führung (Eintritt 12€/8€ ermäßigt)
  • Sa, 29.09. / 19:30 
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) II (16€/12€ ermäßigt)
  • So, 30.09./ 15:00           
  • Die Theatrale Führung mit Prof. Dr. Christof Breidenich Eintritt (12€/8€ ermäßigt)
  • So, 30.09./ 17:00                           
  • Die Konferenz: Spielräume; Das Theaterquartier (Eintritt 5€)
  • Di, 02.10. / 20:00                
  • Theaternacht
  • Mi, 03.10./ 14:00         
  • Tag der Deutschen Einheit: Der Tag der offenen Tür (Eintritt frei)
  • Sa, 06.10./ 19:30          
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) III (16€/12€ ermäßigt)
  • So, 07.10./ 15:00                       
  • Der Stadtparcours mit Prof. Dr. Christof Breidenich (Eintritt 12€/8€ ermäßigt)
  • So, 07.10. / 17:00                            
  • Die Konferenz: Denk- und Erinnerungsräume (5€)
  • Do, 11.10./ 19:30                       
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) IV (16€/12€)
  • Fr, 12.10./ 17:00            
  • Der Stadtparcours (Eintritt 12€/8€ ermäßigt)   
  • Fr, 12.10/ 19:00
  • Die Theatrale Führung (Eintritt 12€/8€ ermäßigt)
  • Sa, 13.10 / 19:30                       
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) V (16€/12€ ermäßigt)

Konzept & Idee: raum13 Kolacek&Leßle 

ZEITSPIRALFEDERN FESTIVAL_Die Uraufführung

raum13 Uraufführung

UA 22. September 2018 um 19:30 Uhr | Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste Otto und Langen Quartier     

Basierend auf der künstlerischen Arbeit der vergangenen sieben Jahre wurde Anfang 2018 das LAB 1869 Zukunftswerk Stadt ins Leben gerufen mit dem Ziel einen kollaborativen Planungsprozess für das zukünftige Otto & Langen Quartier in Gang zu setzen und gemeinsam die Skizze einer Stadtutopie sichtbar zu machen. Auf die Frage, wie dieses Quartier mit menschlichem und künstlerisch nachhaltigem Maßstab geschaffen werden kann, zeigt die Performance Zeitspiralfedern_Die Uraufführung (Arbeitstitel) eine erste ästhetische Umsetzung und eine mögliche Antwort auf. Gleichzeitig ist sie ein performativer Zwischenschritt auf der Spurensuche nach Brüchen und Umbrüchen in der Geschichte und Kunst seit der abendländischen Moderne.

  • Sa, 22.09./ 19:30 
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) (16€/12€ ermäßigt)
  • Sa, 29.09. / 19:30 
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) II (16€/12€ ermäßigt)
  • Sa, 06.10./ 19:30          
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) III (16€/12€ ermäßigt)
  • Do, 11.10./ 19:30                       
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) IV (16€/12€)
  • Sa, 13.10 / 19:30                       
  • Die Uraufführung (Arbeitstitel) V (16€/12€ ermäßigt)

Konzept | Idee: raum13 Kolacek & Leßle 

Besetzung: 

Die Initiatoren und Inszenatoren: Anja Kolacek, Marc Leßle Die Autoren: Mia Frimmer, Anja Kolacek, Marc Leßle, Carl Friedrich Österhelt Die Musiker & Komponisten: Hans Joachim Irmler, Matthis Mayr, Karl Friedrich Österhelt, Salewski Die Modellbauer: Martina Kock Die Konstrukteure: Jochen Kuhs  Die Techniker: Karl Hilmes Die Architekten: Prof. Dr. Walter Buschmann, Bodo Marchiniak Die Innenarchitekten: Katja Gehrke Die Designer: Prof. Dr. Christof Breidenich Die Handwerker: Manfred Adams Die Übersetzer: Thea Kuhs, Benjamin Schad Die Götterboten: Thomas Gerstenberg, Martina Kock, Sabine Hermes, Christiane Müller, Toni Kelter, Uschi Leßle Die Ideengeber & Berater: Christine Beckmann & Sebastian Sonntag – podcast // Judith Behmer - Dipl. Psychologin, Medien- und Kulturforschung, Labor Projektgalerie // Claudia Bleier & Gerd Conrads – Kölner KulturPaten // Prof. Dr. Walter Buschmann – RWTH Aachen // Prof. Dr. Christof Breidenich – Macromedia, HdK Berlin // Georg Dietzer –KünstlerKurator, Netzwerker und Berater für Kulturprojekte // Barbara Förster – Kulturamtsleitung // Prof. Dr. Dr. h.c. Hans-Joachim Gehrke – Universität Freiburg // Katja Gehrke – Bühnenbildnerin u. Innenarchitektin // Dr. Winfried Gellner – Kulturamtsreferent 2005 bis 2013, Preisträger Kölner Ehrentheaterpreis // Anna Mareen Henke & Georg Blokus – Schule der politischen Hoffnung // Martin Herrndorf – colabor, Tag des guten Lebens // Dr. Hanna Hinrichs – Stadtbaukultur NRW // Lisa Hugger – Stiftung Trias // Dirk Kolacek – Stadt Grün RUHR– Urbane Freiraumentwicklung // Thea Kuhs – Schulleiterin Berufskolleg Opladen // Ralf Leppin – Vorstand der Mietergenossenschaft Kalscheurer Weg eG // Bodo Marciniak – Marciniak Architekten GmbH // Katharina Mrugalla & Henrik Schulze-Neuhoff – Projektleitung Museumsnacht // Peter Menke – Stiftung Die Grüne Stadt // Christiane Müller – Deutsche Kinder und Jugend Stiftung // Christian Schaller – Schaller Architekten Stadtplaner BDA // Marc Müller –Labor am Ebertplatz // Odo Rumpf – Freistaat Odonien // Eva Rusch – icon, Herausgeberin der Mülheimia und des Blogs Mülheimer Hafen // Dr. Bettina Schmidt-Czaia – Leitung Historisches Stadt Archiv // Andreas Schmitz – Geschäftsführer Quartier am Hafen // Martin Schmittseifer – Geschäftsführer Jack in the Box // Friedhelm Terfrüchte – Planungsbüro DTP Landschaftsarchitekten GmbH // Thomas Thorausch – Deutsches Tanzarchiv

Karten:  16 € / 12 € ermäßigt – Reservierung empfohlen

Kartenvorbestellung unter: 0221 – 4232185, ticket@raum13.com, www.raum13.com

 

ZEITSPIRALFEDERN FESTIVAL_Der Stadtparcours

raum13 Zeitspiralfedern Festival

Performative Rundgänge durch die Historie zur Erhaltung der Zukunft. 

Wie kann man die Vergangenheit als ehemalige Zukunft fassen um Aussagen über Wahrscheinlichkeiten, Möglichkeiten und Gestaltung aktueller Zukunft zu filtern? Warum sind die meisten von Menschen erhofften und erdachten Zukünfte nicht eingetreten?

Im Rahmen des Zeitspiralfedern Festivals sind Experten aus den Bereichen Stadtentwicklung, Denkmalschutz, Kunst, Kultur und Philosophie sowie Bildung aufgefordert aus ihrer jeweiligen Perspektive diese Fragen zu beleuchten.  

Die Vertreter der einzelnen Disziplinen werden in inszenierten Stadtspaziergängen ihren persönlichen Fokus und ihren Blick auf die Stadt von heute und den darunterliegenden Erinnerungen und Spuren der Vergangenheit offenlegen. Durch die individuell und unabhängig voneinander eingeschlagenen Pfade entstehen Bodenmuster, die wie Kreise und Zirkel den Stadtraum bespielen.

Diese parallel verlaufenden und ineinander verflochtenen Choreografien dehnen sich wie Fäden in den Stadtraum aus, um in ein Tableau Vivant, eine performative Installation zu münden. Hierbei wird das Stadtkunstprojekt Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste zum zentralen Treffpunkt und Austragungsort aber auch zur Experimentierfläche für neue Formen des Zusammenlebens, Arbeitens, Gestaltens oder Konsumierens. 

  • Do, 27.09./ 18:00 
  • Der Stadtparcours mit Prof. Dr. Walter Buschmann (Eintritt 12€/8€ ermäßigt)
  • So, 07.10./ 15:00                       
  • Der Stadtparcours mit Prof. Dr. Christof Breidenich (Eintritt 12€/8€ ermäßigt)
  • Fr, 12.10./ 17:00            
  • Der Stadtparcours (Eintritt 12€/8€ ermäßigt) 

 

ZEITSPIRALFEDERN FESTIVAL_Die partizipative Konferenz

raum13 Zeitspiralfedern Festival

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Zu den Themen Frei / Spiel / Denk- und Erinnerungsräume treffen hier Vertreter*innen aus den Bereichen Stadtentwicklung, Denkmalschutz, Kunst, Kultur und Philosophie sowie Bildung unter der Beteiligung der Bürger*innen aufeinander um aus verschiedenen Blickwinkeln die Frage zu beleuchten: Wie sähe eine Stadt aus, die sich aus der Kraft der Kunst stetig neu entwickelt und in der der mensch Mittelpunkt und Maßstab bildet?

  • So, 23.09./ 15:00 
  • Die Konferenz: Freiräume; Kunst- und Stadtentwicklung (5€)
  • So, 30.09./ 17:00                           
  • Die Konferenz: Spielräume; Das Theaterquartier (Eintritt 5€)
  • So, 07.10. / 17:00                            
  • Die Konferenz: Denk- und Erinnerungsräume (5€)

Konzept | Idee: raum13 Kolacek & Leßle

Karten: 5 € ermäßigt – Reservierung empfohlen

Kartenvorbestellung unter: ticket@raum13.com

LAB 1869 ZUKUNFTSWERK STADT

5. Mai - 3. Juni 2018 | Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste Otto-Langen-Quartier

  • Eröffnung Sa, 5. Mai ab 18 Uhr Solidaritätsbeitrag 5 €
  • Denk-Erinnerungs-Frei-Spielräume : 6., 12., 13., 19., 20., 26., 27. Mai. 2., 3. Juni –samstags jeweils um 19:30 Uhr und sonntags um 12 und 15 Uhr Solidaritätsbeitrag 5 €
  • Bürgerbüro: 10., 11., 17., 18., 24., 25., 31. Mai und 1. Juni jeweils von 15-18

LAB 1869 ist eine vierwöchige transdisziplinäre Werkstatt zur Gestaltung unserer zukünftigen Lebenswelten im Herzen des interessantesten Entwicklungsgebietes in Köln. In dieser, dem Publikum zugänglichen, Zukunftswerkstatt wollen wir mit der thematischen Schwerpunktsetzung Kunst & Quartier die Skizze einer Stadt-Utopie programmatisch sichtbar machen, welche sich aus der schöpferischen Kraft des Dialogs zwischen Kunst & Wissenschaft & Politik & Verwaltung & Architektur & Stadtplanung und den partizipierenden Bürgern und Bewohnern eines neu entstehenden Quartiers speist.

  • Konzept: raum13 Kolacek&Leßle
  • Spezialist*innen: Christine Beckmann & Sebastian Sonntag – podcast // Judith Behmer - Dipl. Psychologin, Medien- und Kulturforschung, Labor Projektgalerie // Silvia Beuchert – Initiatorin Mülheimer Nacht // Aude Bertrand – Kulturmanagerin // Claudia Bleier & Gerd Conrads – Kölner KulturPaten // Prof. Dr. Walter Buschmann – RWTH Aachen // Prof. Dr. Christof Breidenich – Macromedia, HdK Berlin // Georg Dietzer – KünstlerKurator, Netzwerker und Berater für Kulturprojekte // Britta Eschmann – Die essbare Stadt // Barbara Förster – Kulturamtsleitung // Prof. Dr. Dr. h.c. Hans-Joachim Gehrke – Universität Freiburg // Katja Gehrke – Bühnenbildnerin u. Innenarchitektin // Dr. Winfried Gellner – Kulturamtsreferent 2005 bis 2013, Preisträger Kölner Ehrentheaterpreis // Anna Mareen Henke & Georg Blokus – Schule der politischen Hoffnung // Martin Herrndorf – colabor, Tag des guten Lebens // Dr. Hanna Hinrichs – Stadtbaukultur NRW // Lisa Hugger – Stiftung Trias // Dirk Kolacek – Stadt Grün RUHR– Urbane Freiraumentwicklung // Thea Kuhs – Schulleiterin Berufskolleg Opladen // Ralf Leppin – Vorstand der Mietergenossenschaft Kalscheurer Weg eG // Thomas Luczak – Luczak Architekten // Bodo Marciniak – Marciniak Architekten GmbH // Katharina Mrugalla & Henrik Schulze-Neuhoff – Projektleitung Museumsnacht // Peter Menke – Stiftung Die Grüne Stadt // Christiane Müller – Deutsche Kinder und Jugend Stiftung // Christian Schaller – Schaller Architekten Stadtplaner BDA // Marc Müller –Labor am Ebertplatz // Odo Rumpf – Freistaat Odonien // Norbert Rüther – Psychiater Mitglied des Landtages NRW a.D., Mitglied des Rates der Stadt Köln a.D. // Eva Rusch – icon, Herausgeberin der Mülheimia und des Blogs Mülheimer Hafen // Dr. Bettina Schmidt-Czaia – Leitung Historisches Stadt Archiv // Andreas Schmitz – Geschäftsführer Quartier am Hafen // Martin Schmittseifer – Geschäftsführer Jack in the Box // Friedhelm Terfrüchte – Planungsbüro DTP Landschaftsarchitekten GmbH // Thomas Thorausch – Deutsches Tanzarchiv
  • Fotoausstellung: Alexander Calvelli, Martina Goyert, Max Grönert, Thea Kuhs, Christoph Kraneburg, Arton Krasniqi, Günter Krämmer, raum13 Kolacek& Leßle, Sebastian Linnerz

 

LAB 1869 ZUKUNFTSWERK STADT _Die Kunst der Nachhaltigkeit

raum13 Stadtkunstprojekt

Sonntag, 03. Juni 2018 – 12 Uhr  | Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste Otto-Langen-Quartier

Nach vier Wochen LAB 1869 - Zukunftswerk Stadt ist es Zeit für einen Zwischenstand. Seit seiner Eröffnung am 05. Mai kamen an jedem Wochenende Menschen aus Kunst & Wissenschaft & Politik & Verwaltung & Architektur & Stadtplanung sowie interessierte Bürger*innen und Bewohner*innen der Stadt Köln zu einem partizipativen Dialog zusammen, bei dem sich mit der Frage auseinander gesetzt wurde: Wie sähe eine Stadt aus, die sich aus der Kraft der Kunst stetig neu entwickelt und in der das menschliche Miteinander Mittelpunkt und Maßstab bildet?

Nach vier Wochen des intensiven Austauschs von Ansichten und Ideen, Suchens und Forschens nach Projekten mit Beispiel- und Vorbildcharakter, Betrachtens des Themas Stadtentwicklung aus den unterschiedlichsten Perspektiven (architektonisch, historisch, künstlerisch, genossenschaftlich, finanziell, gesellschaftlich-partizipativ, strukturell, u.a.), zieht das Künstlerduo raum13 Kolacek & Leßle dazu ein erstes Résumé.

 

LAB 1869 ZUKUNFTSWERK STADT_Die Kunst der Demokratie

12.05. & 13.05. 2018 – DIE KUNST DER DEMOKRATIE | Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste | Otto-Langen-Quartier

  • 
12.05. - 19:30 Uhr Eröffnung Fotoausstellung zum Quartier 
  • 20:30 Uhr Gespräch mit den anwesenden Fotografen, Andreas Schmitz - Quartier am Hafen, Bodo Marciniak - Obdachlosenprojekt - von der Straße zum Wohnprojekt, Lisa Hugger – Stiftung trias, ProjektExRotaprint Welche Räume braucht die Demokratie? Wie wird Kunst in stadtplanerische Entwicklungen eingebunden?
  • 13.05. – 12 Uhr Führung u.a. mit Anja Kolacek & Marc Leßle, Katja Gehrke & Marc Müller (Reservierung empfohlen)

  • 15 Uhr Eine Werkstatt in Bewegung mit: Katja Gehrke, Prof. Dr. Hans-Joachim Gehrke, Christiane Müller

, Marc Müller

LAB 1869 ZUKUNFTSWERK STADT_Die Kunst der Freiheit

18.05. & 19.05. 2018 – DIE KUNST DER FREIHIT | Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste | Otto-Langen-Quartier

26.05. - 19:30 Uhr 8000 qm Ausstellung frei begehbar & Dialog „Freiräume“ u.a. mit Prof. Dr. Christof Breidenich, Peter Menke
, Henrik Schulze-Neuhoff, Dr. Bettina Schmidt-Czaia, Benjamin Schad

27.05. ab 12 Uhr Was bedeutet Freiheit?


Im Dialog Jack in the Box, Schule für politische Hoffnung, Kölner Kulturpaten, Odonien, Indiana-Siedlung, X-Süd, gerngesehen, Raum für Bilder, Tag des guten Lebens, WeltFriedAkademie 


LAB 1869 ZUKUNFTSWERK STADT_Die Kunst der Transformation

19. Mai 2018 | Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste Otto-Langen-Quartier

Am Samstag, den 19.05., erfolgte um 19:30 Uhr eine Stille Führung durch die ehemaligen KHD-Werke. Im Anschluss stellte der Kunsthistoriker und Denkmalpfleger Prof. Dr. Walter Buschmann erfolgreiche Transformationen von Industrieanlagen vor. Im Dialog mit der Schulleiterin eines Leverkusener Berufskollegs Thea Kuhs und dem Architekten und Stadtplaner Christian Schaller wurden verschiedene Blickwinkel aufgeblättert und Aspekte von Bildung, Architektur, Geschichte und Theater in Zusammenhang gebracht.

Am Sonntag, den 20.05. begannen wir um 12:00 Uhr mit einer Führung. In einem persönlichen Rahmen wird sowohl die Geschichte des faszinierenden Gebäudekomplexes der ehemaligen Klöckner Humboldt Deutz Werke erlebbar, als auch die Entwicklung hin zum heutigen raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste durch die Arbeit von Anja Kolacek und Marc Leßle. Um 15:00 Uhr folgte eine Diskussion mit dem stellvertretenden Leiter des Deutschen Tanzarchivs Köln Thomas Thorausch, mit Dr. Hanna Hinrichs, der Projektmanagerin der Landesinitiative StadtBauKultur NRW, und der Schulleiterin Thea Kuhs zum Thema: Wie können Erinnerungsräume zu einer gelungenen Stadtentwicklung beitragen? Die Moderation übernimmt Judith Behmer

LAB 1869_Die Kunst der Transformation II

Am Sonntag, den 20.05.beginnen wir um 12:00 Uhr mit einer Führung. In einem persönlichen Rahmen wird sowohl die Geschichte des faszinierenden Gebäudekomplexes der ehemaligen Klöckner Humboldt Deutz Werke erlebbar, als auch die Entwicklung hin zum heutigen raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste durch die Arbeit von Anja Kolacek und Marc Leßle. Um 15:00 Uhr folgt eine Diskussion der Kulturmanagerin Aude Bertrand, mit dem stellvertretenden Leiter des Deutschen Tanzarchivs Köln Thomas Thorausch, mit Dr. Hanna Hinrichs, der Projektmanagerin der Landesinitiative StadtBauKultur NRW, und der Schulleiterin Thea Kuhs zum Thema: Wie können Erinnerungsräume zu einer gelungenen Stadtentwicklung beitragen? Die Moderation übernimmt Judith Behmer. 

LAb 1869_Die Kunst der Freiheit II

Am Sonntag, den 27.05. widmen sich die Besucher und Spezialist*innen der Frage: Was bedeutet Freiheit? Um 12:00 Uhr trifft sich die Kölner Künstlerszene zur Suppenküche. Dabei sein werden u.a. Claudie Bleier und Gerd Conrads Kölner Kulturpaten e.V., Sebastian Linnerz vom plus Raum für Bilder, Anna Mareen Henke und Georg Blokus von der Schule der politischen Hoffnung, einem Ort der Gemeinschaftsbildung und Wissenssammlung verbunden mit dem Ziel gesellschaftliche Perspektivwechsel anzustoßen. Seine Teilnahme hat ebenfalls Amon Nanz und Martin Schmittseifer, der Geschäftsführer des Vereins Jack in the Box zugesagt. Jack in the Box bietet Arbeitssuchenden in Köln durch kreative Upcycling-Projekte mittels der Verwendung von Seecontainern in der Architektur und der Organisation von kulturellen Veranstaltungen Beschäftigungsmöglichkeiten.

Um 15:00 Uhr wird Ralf Leppin zwei Projekte vorstellen die Siedlergenossenschaft Kalscheurer Weg eG + Mietergenossenschaft Kalscheurer Weg i.Gr., Köln-Zollstock. Ebenfalls haben sich Jutta Pöstges als Vertreterin von X-SÜD zusammen mit der KAT18-Künstlerin Susanne Kumpel sowie Georg Dietzler des freies rheinland e.V., Odo Rumpf Herz, Geist und Überzeugungstäter des Freistattes Odonien, Martin Herrndorf Mitveranwortlicher und Impulsgeber für das colabor, die agora köln und den Tag des guten Lebens sowie Rolf KeTaN Tepel, WeltFriedAkademie als Freiraumspezialisten bereits angekündigt. Tänzer, Schauspieler, Musiker, bildende Künstler, Regisseure, Choreografen, interessiertes Publikum und viele andere sind herzlich eingeladen den Raum mit Musik, Bewegungsformaten, öffentlichen Debatten bis hin zu kulturpolitischen Foren zu füllen. Anschließend gibt es ein Suppenessen für alle.  

MUSEUMSNACHT KÖLN 2018

raum13 Museumsnacht 2018

Am Samstag, den 03.11. ab 19 Uhr geht die Museumsnacht in die 19. Runde und wir sind wieder mit einem spannenden Programm dabei.

DIE CHANCE 2018 - Erleben Sie das Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste in seiner vollen Blüte auf 10.000 qm!

SONDERPROGRAMM

20:00 // 21:15 // 22:30 // 23:45 Uhr - 30 minütige Einführung in die aktuelle Installation Zeitspiralfedern durch die künstlerischen Leiter und Initiatoren Anja Kolacek und Marc Leßle in Begleitung von Friedrich Diekmann- Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Foyer bei Frau Hermes

20:30 // 21:45 Uhr - Vortrag zur Historie der Gebäude von Prof. Dr. Walter Buschmann - Begrenzte Teilnehmerzahl - Anmeldung im Foyer bei Frau Hermes

Karten: Ab sofort online im Stadtrevue-Shop für 19€
Bei allen Kölnticket-Vorverkaufsstellen, im Kölnticket-Callcenter unter 0221/2801 und online (zzgl. VVK- und System-Gebühren) und in allen teilnehmenden Häusern zum Preis von 19 €

raum13 Team: An der Kasse: Martina Kock // An der Information und Anmeldung im Foyer: Sabine Hermes // Im Betriebsrat: Ingrid Hack und Karin Hanst // In der Vorstandetage: Barbara Wasa Mabanza und Jochen Kuhs // An der Information im Hof: Thomas Gerstenberg // In der Schmiede: Uschi Leßle und Jochen Hanst // Hallenmeister: Manfred Adams // Springer: Karl Hilmes 

ICH BIN IHR 2018

raum13 Internationale Werkstatt und Werkschau der Schönen Künste

16. Juli - 20 August 2018 | Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

ICH BIN IHR ist eine offene sechswöchige internationale Sommerwerkstatt und Werkschau im Dialog zwischen Kunst, Wissenschaft, Politik und den partizipierenden BürgerInnen. Das Projekt beschäftigt sich mit dem gesellschaftlichen Wandel durch die Industrialisierung und der direkten Wirkungsmacht auf  das gesellschaftliche Heute und den daraus wachsenden Fragen für das Morgen und soll verstanden werden als ein transdisziplinäres internationales Bündnis zur Gestaltung unserer zukünftigen Lebenswelten.

Künstlerische Leitung & Umsetzung: raum13 Kolacek&Leßle

In Kooperation mit: Prof. Dr. Christof Breidenich - Hochschule Macromedia Köln u. Universität der Künste Berlin, Mediendesign und Designmanagement, Prof. Dr. Walter Buschmann - Rheinische Industriekultur e.V., Kunsthistoriker, Katja Gehrke - Bühnenbild Innenarchitektur Mainz, Mike Ssembiro – Ministerium Uganda / Leiter African Peace Murals – Uganda, Ruth Ssembiro Namakula – Kasangula Talent School – Uganda, Andrew Kikulwe – Kasangula Talent School – Uganda, Mary Ntale – Leiterin Projekt Youth Creativity @Hand – Uganda, Nguyễn Hồ Dũng – Rolomostudio – Vietnam, Nguyen Lan, Charles Francois, Carl Friedrich Oesterhelt, Hans Joachim Irmler, Mia Frimmer, Mathis Mayr, Salewski

 

 

 

DAS LAND UTOPIA_FORMENCOLONIA

16. Juni 2018 um 19:30 Uhr | Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste  

In Reflexion auf den raum13-Themenschwerpunkt „Das Land Utopia #1-3“  trifft der Komponist und Musiker Carl Friedrich Oesterhelt auf den Keyboarder und Mastermind der legendären 70er Jahre Krautrock-Band faust Hans Joachim Irmler. Beide Ausnahmemusiker und Experimentatoren führen seit Jahren einen musikalischen Dialog, der sich in FORMEN als visionäres wie vielschichtiges Album materialisiert hat. Oesterhelt schrieb die Partituren für die Streicher, das Streichquartett wurde ins Studio eingeladen, die Partituren entwickelten sich über Nacht als Musik.

Für das Projekt FORMENCOLONIA soll diese musikalische Begegnung fortgeführt und um die Autoren Marie T. Martin, Mia Frimmer, Martin Mandler und Ulrike Anna Bleier sowie das Künstlerduo raum13 Kolacek & Leßle erweitert werden. Ob Epik, Dramatik oder Lyrik, inspiriert durch FORMEN im Dialog mit dem Kunstobjekt raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste werden vier unterschiedliche Miniaturarbeiten entstehen, die emotional den Schriftsteller in Reflektion mit den anderen Künsten sichtbar macht. Der Cellist Mathis Mayr und der Percussionist Salewski werden hierzu live musikalisch neue Wege beschreiten.

Ein Projekt von und mit: Ulrike Anna Bleier, Hans Joachim Irmler, Mia Frimmer, Anja Kolacek, Marc Leßle, Martin Mandler, Marie T. Martin, Mathis Mayr, Carl Friedrich Oesterhelt, Salewski

Eintritt 16 € | 12 € ermäßigt – Reservierung empfohlen

RAUM13 DEUTZER ZENTRALWERK DER SCHÖNEN KÜNSTE_Führung

Führung zum raum13 Stadtkunstprojekt

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

Das raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste ist ein urbanes Kunstprojekt, welches die Räume des einstigen Weltkonzerns Klöckner Humboldt Deutz de-lokalisiert, seine traditionsreiche Geschichte aufgreift und sie in Analogie zu (post-)modernen sozialen Umbrüchen und Strukturen setzt. In einem der fantastischsten Entwicklungsgebiete Kölns, zwischen Deutz und Mülheim, oszilliert dieses Stadtkunstprojekt zwischen Stadtgeschichte und Stadtentwicklung und steht exemplarisch für den gesellschaftlichen Wandel von damals zu heute bis in die Zukunft. 

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle 

Dauer: ca. 1 Stunde 30 Minuten

Karten:  12 € / 8 € ermäßigt – Reservierung empfohlen

Kartenvorbestellung unter: 0221 – 4232185, ticket@raum13.com, www.raum13.com

Führungen im Rahmen des Festival : Zeitspiralfedern

  • Fr, 28.09./ 18:00  
  • Die Theatrale Führung (Eintritt 12€/8€ ermäßigt)
  • So, 30.09./ 15:00 
  • Die Theatrale Führung mit Prof. Dr. Christof Breidenich Eintritt (12€/8€ ermäßigt)
  • Fr, 12.10/ 19:00
  • Die Theatrale Führung (Eintritt 12€/8€ ermäßigt)

page4image19808

page4image20080

ICH BIN IHR 2017

raum13 Internationale Werkstatt und Werkschau der Schönen Künste

Werkstatt 17. - 20. August 2017 und 1.-3. September

Große Werkschau im November  | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

Unter Bezugnahme und in Reflexion des raum13-Themenschwerpunktes Das Land Utopia #1-3 sollen nun bei ICH BIN IHR internationale und regionale Vertreter_innen aus Kunst, Politik und Wissenschaft in Köln für sechs Wochen aufeinander treffen, um – visionar und quer denkend – durch den gemeinsamen Dialog neue Impulse für künstlerisches Arbeiten und gesellschaftliches Engagement zu initiieren.

Die „Werkstatt“ bietet für die Teilnehmer_innen im Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste zahlreiche Räumlichkeiten für einen inspirierenden Dialog. Arbeitsräume, Ateliers und Werkstätten bieten die Möglichkeit, die aus diesem Austausch entstehenden Ideen in gemeinsamen Experimenten in die Realitat umzusetzen. Diskussionsrunden, Foren, Exkursionen, Workshops und Symposien geben weitere Impulse für einen Dialog des voneinander Lernens und Verstehens.

Konzept und Künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle 

Impulsgeber und Spezialisten im August und September: Aude Bertrand, Anne-Katrin Bicher, Georg Blokus, Brigitte Breidenich, Christof Breidenich, Jan Breitenstein, Walter Buschmann, Reigina Erl, Pia Gaul, Winfried Gellner, Ruth Gilberger, Maria Gorius, Teresa Grünhage, Julia Hahn, Ingrid Hack, Karl Hilmes, Nicol Hungsberg, Johannes Just, Martina Kock, Jennifer-Aaliyah Koch, Andrew Kikulwe , Anja Kolacek, Thea Kuhs, Jochen Kuhs, Marc Leßle, Max Maehl, Christoph Meier, Maria Ntale, Anja Plemper, Benjamin Schad, Rolf Scheyer, Ruth Sembiro, Mike Sembiro, Jessy Sserwadda, Maria Wagner, Jutta Pöstges

DAS LAND UTOPIA_TIME TRAVELLERS

raum13 Theatrale Installation

UA 2. Dezember 2017 - 20 Uhr | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Unter Bezugnahme und in Reflexion des raum13-Themenschwerpunktes Das Land Utopia #1-3 treffen internationale Kunstschaffende und Wissenschaftlerinnen aufeinander und platzieren das neue Theaterprojekt Time Travellers zwischen Raum und Zeit unserer werdenden Zukunft. 

Karten: 12€ / 8€ ermäßigt – ticket@raum13.com – Reservierung empfohlen

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle

DIE BILDER HINTER DEN BILDERN

raum13 Produktion

UA 24. Juni 2017 - 20 Uhr | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Das urbane Kunstobjekt raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste, welches die Räume des einstigen Weltkonzerns Klöckner-Humboldt-Deutz neu nutzt, seine traditionsreiche Geschichte aufgreift und sie in Analogie zu modernen gesellschaftlichen Umbrüchen und Strukturen setzt, dekonstruiert sich selbst.

Weitere Termine: 15. Juli, 16. September, 14. Oktober 2017 jeweils 20 Uhr

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle

Karten: 16 Euro / 12 Euro ermäßigt info@raum13.com Reservierung empfohlen!

ICH BIN IHR_Stille Theatrale Führung

raum13 Stille Theatrale Führung

UA 28. Oktober 2017 - 20 Uhr | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Mit der Stillen Theatralen Führung zu ICH BIN IHR eröffnen wir Einblicke in unsere 3-monatige Internationale Sommerwerkstatt zwischen Kampala und Köln. 

Karten: 12€ / 8€ ermäßigt – ticket@raum13.com – Reservierung empfohlen

Weitere Termine: 18. November 2017 jeweils 20 Uhr

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle


ICH BIN IHR_Spezial

2. September 2017 - 19:30 Uhr

Ein besonders Highlight im Rahmen von ICH BIN IHR_ Internationale Werkstatt und Werkschau der Schönen Künste erwartet Sie am Samstag, den 2. September um 19:30 Uhr mit der Präsentation des Peace Murals von Mike Ssembiro und Ruth Sembiro aus Uganda.

African Peace Mural Uganda is a nonprofit arts project started by motivated Art educators in Uganda that promotes international understanding of Peace and Love through the creation of large textile murals in Uganda with selected communities around the world. This creative activity allows politicians, artists, students and local communities to create symbols of peace on a large textile in an effort to promote cross-cultural collaboration and imagination stimulation in a relationship with peaceful artwork.

Ticket: 12 Euro & 10 Euro ermäßigt ticket@raum13.com Reservierung empfohlen

DAS LAND UTOPIA_QUERKÖPFE ÖFFNEN ZWISCHENRÄUME

raum13 im Dialog mit Irmler und den Nightingales

16. März 2017 – 20 Uhr – raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Unter Bezugnahme und in Reflexion des raum13-Themenschwerpunktes Das Land Utopia #1-3 treffen nun am 16. März 2017 der stilbildende deutsche Musiker, Faust-Gründer und Klangbad-Label-Chef Hans Joachim Irmler auf die Post-Punk Kultband Nightingales aus Birmingham und das Künstlerduo raum13 Kolacek & Leßle. An der Grenze von Musik, bildender Kunst und Performance changiert das Projekt - visionär und quer denkend – zwischen den Räumen- Experimentallabor-Konzertsaal und/oder sozialer Plastik. Erwartet werden darf eine von allen Seiten konzise Unterhaltung mit Mitteln von Rhythmus und Sound und deren jeweiligen Verweigerungen, jenseits von Zeit und Raum.

Karten: 16 Euro info@raum13.com Reservierung empfohlen!

TAG DES OFFENEN DENKMALS

09. September 2017 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

Reservierung empfohlen – info@raum13.com – begrenzte Teilnehmerzahl

Führung & Diskussion mit: Prof. Dr. Walter Buschmann, Anja Kolacek und Marc Leßle


DAS FORUM INTOLLERANZA

raum13 Polilog

2015 - 2018 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste | Auftakt: 19. & 20. Dezember 2015 | 24. März 2016 | 8. & 14. April 2016 | 13. &  28. Mai 2016 | 17. & 25. & 27. Juni 2016

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13-Themenschwerpunktes Das Land Utopia #1-3 treffen Vertreter aus Kunst und Politik, Wirtschaft und Wissenschaft aufeinander, um – visionär und quer denkend – durch den gemeinsamen Diskurs neue Impulse für künstlerisches Arbeiten und gesellschaftliches Engagement zu initiieren. Das Forum Intolleranza ist prozessorientiert angelegt und wird sich durch die Akteure immer wieder neu generieren und entwickeln.

Konzept | Idee: raum13 Kolacek & Leßle in Zusammenarbeit mit Jan Breitenstein

Künstlerische Leitungraum13 Kolacek & Leßle

DAS LAND UTOPIA_Zwischenräume 2017

Eröffnung 20. Mai 2017 – 16 Uhr bis 21 Uhr – raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Unter Bezugnahme und in Reflexion des raum13-Themenschwerpunktes Das Land Utopia #1-3 treffen Vertreter aus Kunst und Design, Architektur und Handwerk auf raum13 Kolacek & Leßle. Als neue Mitbewohner des Landes (er)öffnen sie mit ihren Arbeiten neue Sichtweisen und Welten. Prozessorrientiert und in einem dialogischen Austausch eröffneten zwei Designerinnen Suleika Ulmen und Sabine Bürk am 20. Mai 2017 als erste Pioniere den Reigen der Besiedelung.

Seit Ende Juni bereichern nun internationale Gäste aus UgandaMaria Ntale und Andrew Kikulwe Das Land Utopia. Die ersten Ergebnisse der gemeinsamen Arbeit werden am 22. Juli um 20 Uhr vorgestellt. Was kann ein Kunst- und Kulturort heute für eine Stadt sein? Wie könnte so ein Ort aussehen für eine Gesellschaft des 21. Jahrhunderts und ihre veränderten sozialen Rituale? 

Wir freuen uns auf einen inspirierenden Dialog mit Ihnen bei kleinen Köstlichkeiten und viel Musik. 

Das Land Utopia #1-3 _Zwischenräume – 22. Juli 2017, 20 Uhr Mit: Kolacek&Leßle, Maria Ntale, Andrew Kikulwe Ticket: 12 € / 8 € ermäßigt ticket@raum13.com, Reservierung empfohlen! 

DAS LAND UTOPIA_ZWISCHENRÄUME 2016

Das Land Utopia #1-3 _Zwischenräume – 20. Mai 2016, 17:00 -21:00 Uhr

Von und mit: raum13 Kolacek&Leßle, Suleika Ulmen & Sabine Bürk

Suleika Ulmen tritt auf mit Bildern die den Boden berühren, einem fast vergessenen Handwerk das seinen Höhepunkt vor der Industrialisierung hatte; Sabine Bürk glänzt mit Möbeln, deren Verwandtschaft in den Büros der langen Flure gedient haben könnte. Eine Ausstellung, die ihre Show nicht immer an einem festgelegten Ort haben muss. Eine flamboyante Tournee, die schweren und arbeitsreichen Jahrzehnten ein Gewand von Glamour und Pop verleiht.

DAS LAND UTOPIA_Jubiläumsausgabe

raum13 Projekt

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste Ausstellungseröffnung 17. September 2016 – 18:00 Uhr 

Konzipiert wurde die Ausstellung zum 5 jährigen Bestehen des raum13 Stadtkunstprojekts Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste. Die eigens für diesen Anlass entstandenen Arbeiten und Installationen werfen nicht nur einen Blick zurück sondern skizzieren neue Perspektiven für zukünftiges künstlerisches arbeiten von Anja Kolacek und Marc Leßle.

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle

raum13 Kolacek & Leßle in Zusammenarbeit mit:

Katja Gehrke – Ausstellung Dokumentation der Kunstproduktionen und Jubuläumszeitung - Fotos Dokumentation: Heike Fischer, Günter Krämmer, Klaus Lefevre, Marc Leßle, Wolfgang Weimar

Skizze Polis // Skizze Erda // Skizze Respublika // Skizze Hotel International

 

DAS LAND UTOPIA_FORUM INTOLLERANZA

raum13 Projekt

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste | UA 17. Juni 2016 
weiterer Termin 02. Juni 2018

Unsere Installation Das Land Utopia auf 8000 qm wird am 02. Juni 2018 für jeweils nur eine Person für jeweils eine Stunde begehbar sein. 
Im Anschluss möchten wir mit unseren Besuchern ein 1- stündiges Interview im Namen des Forum Intolleranza führen, welches wir in Bild und Ton aufzeichnen.   
Wir sind auf der Suche nach Gesprächspartnern, die mit uns einen utopischen Raum der Hoffnung produzieren möchten. 
Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle 
Termine nach telefonischer Vereinbarung: 0176-23354795

DAS LAND UTOPIA_Auftakt

raum13 Projekt

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste | UA 12. & 13. Dezember 2015 | 12. & 13. & 14. Mai 2016 | 27. & 28.& 29. Mai 2016 ab jeweils 20 Uhr  

24 Stunden Installation – jeweils 1 Stunde individuell begehbar –  Termine nach Vereinbarung

Wie wäre es, wenn die Großstadt als "Das Land Utopia" diskutiert werden würde? Wie wäre es, wenn im rechtsrheinischen Colonia, eine postkoloniale Umkehr von Zentrum und Peripherie sozialen Miteinanders in Form einer Sozialen Plastik produziert werden würde? Wie wäre es, wenn es dafür bereits einen Ausgangspunkt geben würde?

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle 

DAS LAND UTOPIA_Roadmovie

raum13 Projekt

Start 4. August 2015 |  Kölner Brücken

Roadmovie ist Teil des Themenschwerpunktes Das Land Utopia #1-3. Stets auf der Suche nach Glück sind wir auf den Kölner Brücken unterwegs um mit Kölnern und Nicht-Kölnern einen Blick auf die jeweils andere Seite des Rheins zu werfen.

Wie wäre es wenn im rechts-rheinischen Colonia, eine post-Colonia(le) Umkehr von Zentrum und Peripherie sozialen Miteinanders in Form einer sozialen Plastik produziert werden würde?

Die Antworten und Fotos sind auf der raum13 Facebookseite zu finden: http://www.facebook.com/Raum13

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle 

DAS LAND UTOPIA 2016

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste | UA 10. Dezember 2016 - 19:30 h 

11., 17., 18., 29., 30. Dezember 2016 jeweils 19:30 h

Theatrale Installation von und mit: Max Bender, Katja Gehrke, Karl Hilmes, Martina Kock, Anja Kolacek, Marc Leßle, Andreas Pocholke, Sandra Quell 

Dauer: 2 Stunden 

SCHÖNHEIT DER VERGÄNGLICHKEIT _EinBlicke

raum13 Stadtkunstprojekt -Ausstellung zum Werk mit Performance

Die Premiere von Schönheit der Vergänglichkeit #3-1_Das Werk ist erst der Startschuss: Über 80 Tage wird dann öffentlich weiter gebaut und entwickelt. Wir laden Sie herzlich ein uns zu begleiten.

Freuen Sie sich zum Beispiel auf einen Abend der völlig den Zeitzeugen gewidmet ist oder wandern Sie mit uns auf den Spuren des "Arbeiterliedes". 

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle und Überraschungsgästen

Termine: 2.5. / 3.5. / 14.5. / 15.5. / 28.5. /  4.6. / 5.6. / 6.6. / 7.6. / 11.6. / 12.6. / 14.6. / 1.7. / 2.7. /3.7. / 4.7. / 5.7. / 8.7. / 9.7. / 10.7. / 11.7. / 12.7. / 15.7. / 16.7. / 17.7. / 22.7. / 23.7. / 24.7. / 25.7. / 26.7. / 29.7. / 30.7. / 31.7. / 1.8. / 2.8. / 5.8. / 6.8. / 7.8. / 8.8. / 9.8. / 13.8. / 14.8. / 27.8. / 28.8. / 30.8. / 3.9. / 5.9. / 6.9. / 17.9. / 2.10. / 3.10. / 4.10. / 15.10. / 24.10. / 5.11. / 7.11. / 8.11. / 12.11. / 14.11. / 20.12. / 21.12. Vorstellungsbeginn: Montag bis Samstag 19:30 Uhr / Sonntag 15 Uhr

Karten: ab 5 Euro bis zu 15 Euro; info@raum13.com

 

JUNG! NA UND!_ImPuls der Zeit

raum13 Residenzen und Plattform für NachwuchskünstlerInnen

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste | 27. August 2016 – 19:30 Uhr 

JUNG! NA UND! ist die in 2010 von raum13 Kolacek&Leßle ins Leben gerufene Plattform für NachwuchskünstlerInnen-kompanien, die mit der Unterstützung von raum13 ihre ersten eigenen künstlerischen Projekte entwickeln und umsetzen können.

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13-Themenschwerpunktes Das Land Utopia #1-3 begeben sich Kreative zwischen 18 Jahren und 27 Jahren gemeinsam mit raum13 Kolacek & Leßle auf die Suche nach dem Glück.

Projekte von: Vincent Stange Elsa Weiland mit:Karolin Gärtner, Karl Hilmes, Maya Klemens, Joana da Silva,

Künstlerische Gesamtleitung: raum13 Kolacek&Leßle

Karten: 10 Euro / 5 Euro ermäßigt; info@raum13.com, Reservierung empfohlen

SCHÖNHEIT DER VERGÄNGLICHKEIT #1_In 80 Tagen um die Welt

raum13 Stadtkunstprojekt

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

In 80 Tagen um die Welt bildet den Abschluss der Trilogie SCHÖNHEIT DER VERGÄNGLICHKEIT #3 – 1, an der Kolacek & Leßle in den Jahren 2012 bis 2015 arbeiten. 

In 80 Tagen um die Welt ist eine spartenübergreifende Theater-Installation, die die Anfänge der Industrialisierung, der Mobilität und der Weltmotorisierung im 19. Jahrhundert in den Blick nimmt und nach den Ursprüngen unserer heutigen mobilen und international vernetzten Gesellschaft fragt. Neben der literarischen Vorlage von Jules Vernes „Reise um die Erde in 80 Tagen“ von 1873 bildet insbesondere die außergewöhnliche Spielstätte mit den heute leerstehenden Industriehallen des einstigen Weltkonzerns Klöckner-Humboldt-Deutz, in denen vor gut 150 Jahren die Weltmotorisierung begann, den Ausgangspunkt unserer künstlerischen Arbeit.

Konzept u. Idee: raum13 Kolacek & Leßle, Inszenierung/ Umsetzung: Anja Kolacek & Marc Leßle 

 

SCHÖNHEIT DER VERGÄNGLICHKEIT #2_KriegsBlicke

raum13 Stadtkunstprojekt

UA 14. Juni 2013, 20 Uhr | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

AUSGEZEICHNET MIT DEM KURT-HACKENBERG PREIS FÜR POLITISCHES THEATER

NOMINIERT FÜR DEN KÖLNER THEATERPREIS 2013

KriegsBlicke ist Teil der Trilogie SCHÖNHEIT DER VERGÄNGLICHKEIT #3 –1, an der raum13 Kolacek & Leßle in den Jahren 2012 bis 2014 arbeiten. Ein urbanes Kunstprojekt, das die Räume des einstigen Weltkonzerns KHD neu nutzt, seine traditionsreiche Geschichte aufgreift und sie in Analogie zu modernen gesellschaftlichen Umbrüchen und Strukturen setzt. Teil 2 der Trilogie beschäftigt sich mit dem Thema (Welt-)Krieg, das die Moderne prägt wie kaum ein anderes. 

Von: raum13 Kolacek & Leßle, Inszenierung: Anja Kolacek, Bühne / Licht: Marc Leßle, Textfassung / Dramaturgie: raum13 Kolacek & Leßle und Pola Groß, Bühnenmusik: FM Einheit, Kostüm: Moni Wallberg, Von und mit: Nikolaus Benda, Anne Düe und Florian Lenz, Bühnenbildassistenz: Verena Bildhauer

JUNG! NA UND!_Metropolis

raum13 Residenzen und Plattform für NachwuchskünstlerInnen

24.-26. Oktober 2014 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

JUNG! NA UND! ist die in 2010 von raum13 Kolacek&Leßle ins Leben gerufene Plattform für NachwuchskünstlerInnen-kompanien, die mit der Unterstützung von raum13 ihre ersten eigenen künstlerischen Projekte entwickeln und umsetzen können.

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13 -Themenschwerpunktes Das Land Utopia #1-3 verwandelt sich das raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste zu einer pulsierenden Großstadtmetropole, mit all ihrer Vielfalt und exponentiellen Energie. Acht abwechslungsreiche und innovative Inszenierungen verspricht das transdisziplinäre raum13 – Nachwuchsfestival Jung? Na Und!.

Projekte von: Yasha Wang | Dany Handschuh, Levin Handschuh, Marion Schindler, Samuel Penderbayne und Katharina S. Müller | Graf Hartwig zu Frei: Leonie Graf, Benj Hartwig, Nicole Frei und Nuria Höyng | Asuka Riedl

Mentoren: Katja Gehrke, Bühnenbild Jan Glisman, Video | Gesine Grundmann, Bildende Kunst Anja Kolacek, Regie/ Choreografie | Günter Krämmer, Fotografie


MEDUSAS GARTEN

raum13 im Dialog mit Martin Kleppe

Ausstellungseröffnung Samstag, 13. September 2014 - 18:00 Uhr | Ort: raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13 -Themenschwerpunktes Schönheit der Vergänglichkeit #3-1  zeigt Martin Kleppe in der Vorhalle der ehemaligen Gießerei der Klöckner-Humboldt-Deutz Werke eine eigens für diesen Ort entstandene Skulpturengruppe aus Textilbeton.

Skulpturen: Martin Kleppe | Raum/Licht: raum13 Kolacek & leßle

EICHMANN

raum13 Projekt

Wiederaufnahme: 18. November 2011 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Ein Stück über den Erfüller und Organisator der Vernichtungspläne der Nazis an den europäischen Juden.

Konzept u. Idee: raum13 Kolacek & Leßle, Mit: Florian Lenz, Inszenierung: Anja Kolacek, Bühne u. Licht: Marc Leßle, Textfassung: raum13 Kolacek & Leßle

NOMINIERT FÜR DEN KURT-HACKENBERG PREIS 2007

NEW LEVEL

raum13 im Dialog mit dem Sonderthema der gamescom 2014 Literatur & Spiele

13. - 15. August 2014 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Im Rahmen des raum13 -Themenschwerpunktes Das Land Utopia #1-3 verwandelt „New Level – Computerspiele und Literatur“ in einen Raum zwischen Realität und Fiktion.  

Ein Projekt des internationalen literaturfestvials berlin im Rahmen des Wissenschaftsjahres 2014 – Die digitale Gesellschaft, einer vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten Initiative. Veranstaltungspartner: Bundesverband der interaktiven Unterhaltungssoftware (BIU),  Computerspielemuseum Berlin, Medienboard Berlin-Brandenburg, Games Academy Berlin, dem Cologne Games Lab, Junges Literaturhaus Köln, Literaturhaus Köln, Stiftung Digitale Spielekultur und raum13 Kolacek & Leßle

JUNG! NA UND!_Romitelli Extended

raum13 Residenzen und Plattform für NachwuchskünstlerInnen

27. - 28. Juni 2014  raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

JUNG! NA UND! ist die in 2010 von raum13 Kolacek&Leßle ins Leben gerufene Plattform für junge und talentierte NachwuchskünstlerInnen, die mit der Unterstützung von raum13 ihre ersten eigenen künstlerischen Projekte entwickeln und umsetzen können.

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13 -Themenschwerpunktes Schönheit der Vergänglichkeit #3-1 präsentieren NachwuchskünstlerInnen oder -kompanien aus den Bereichen Theater, Tanz und Performance ihre Arbeiten zum Thema ROMITELLI EXTENDED.Die Präsentationen der jeweiligen 10-20 minütigen Tascheninszenierungen. Performances, Flash Fictions und Installationen bringen den raum13 zum klingen und schwingen.

Projekte von: Aischa-Lina Löbbert & Clara Sofia Fernández & Block Barley // Yasha Wang // Sindy Tscherrig & Fabian Jung // Florian Lenz & Jonas Siepmann

BAD TRIP

raum13 im Dialog mit kgnm und ON-Musik

Freitag, 27. Juni 2014 - 19:00 Uhr & Samstag 28. Juni. 2014 - 17:00 Uhr    raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

Unter Bezugnahme und in Reflektion der raum13 -Themenschwerpunktes Schönheit der Vergänglichkeit #3-1 startet das Pilotprojekt BAD TRIP Festival.

FESTIVAL FÜR ZEITGENÖSSISCHE MUSIK UND TANZ | BAD TRIP! ist ein neues Festival an der Schnittstelle von Neuer Musik und Tanz, das internationale und in NRW arbeitende Ensembles für Tanz mit Ensembles für Neue Musik aus Köln zusammen bringt.

TRIP #1 ROMITELLI EXTENDED – Plattform für Nachwuchskünstler kuratiert von raum13 Kolacek & Leßle Projekte von und mit:  implied - Aischa-Lina Löbbert & Clara Sofia Fernández & Block Barley, Yasha Wang, Sindy Tscherrig & Fabian Jung, Elektronisches Teil - Florian Lenz & Jonas Siepmann

TRIP #2 BLOOD | TRA I TEMPI & Claudia Lichtblau

TRIP #3  |  hand werk & Rochus Aust

TRIP #4 PROFESSOR BAD TRIP | Ensemble Garage & LEDA

EINE VERANSTALTUNG DER kgnm IN KOOPERATION MIT raum13

Fotos: Günter Krämmer

WEIL WIR LIEBEN WAS WIR TUN_Mode inszeniert

raum13 im Dialog mit Blauer Montag

Samstag, 10. Mai 2014, 19:30 Uhr | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

Wenn „Blauer Montag Hempel & Wallberg“ auf „raum13 Kolacek & Leßle“ trifft verspricht dies ein Erlebnis der besonderen Art.

In den stillgelegten Industriehallen der ehemaligen Klöckner-Humboldt-Deutz-Werke präsentieren sie nun ein euphorisch-buntes Feuerwerk - über alle disziplinären Trennlinien hinweg verschmelzen hier Mode, Performance, Theater, Musik, Bildende Kunst und Party zu etwas Eigenem, vielleicht sogar Neuem.

Das Publikum reist durch die begehbaren Räume von raum13 und wird eingeladen sich inspirieren, bezaubern und mitreissen zu lassen. Erleben Sie ein rauschendes Fest. Jetzt ist Zeit!

Von: raum13 Kolacek & Leßle und Blauer Montag Hempel & Wallberg

Dj`s: Fangkiebassbeton, DJ himself, Hans Nieswandt

Fotos: Thomas Schäkel

IM PULS

raum13 im Dialog mit ON@ACHT BRÜCKEN | Musik für Köln 2014

Eröffnung 30. April 2013 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

In Kooperation der raum13 -Themenschwerpunkte Schönheit der Vergänglichkeit #3-1 und Das Land Utopia #1-3 verwandelt das ACHT BRÜCKEN Festival das raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste zu einem Klangkörper zwischen Fiktion und Realität.

ACHT BRÜCKEN | Musik für Köln – das ist der Name für Kölns Festival für Musik der Moderne. Unter dem Titel "Im Puls" beschäftigt sich das Festival in 2014 mit der Technisierung der Gesellschaft seit dem 1. Weltkrieg und dem Beginn der Fließbandfertigung und dem damit einhergehenden gesellschaftlichen Wandel. 
Am 30. April 2014 feiern wir gemeinsam mit ON MUSIK die ERÖFFNUNGSNACHT des bekannten ACHT BRÜCKEN FESTIVALS. Neben anderen Künstlern zeigt raum13 eine für dieses Ereignis komponierte Fassung von SCHÖNHEIT DER VERGÄNGLICHKEIT, mit noch nicht veröffentlichten Zeitzeugen-Texten, Fotos und Sounds.

Projekte von: raum13 Kolacek & Leßle | Niklas Seidl & Paul Hübner | e(k)lektrik Interaktive: Ferdinand Grätz, Tobias Hartmann, Sergej Maingardt | Ensemble gamut inc: Marion Wörle & Maciej Sledziecki  | Hayden Chrisholm & FO(U)R ALTO

Kartenvorverkauf über: http://www.achtbruecken.de


 

DIE BIBEL (AT)_Fast eine Lesung

raum13 im Dialog mit Marc Günther

Karsamstag, 19. April 2014, 19:30 Uhr | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste 

Marc Günther hat eine kleine Expedition durch die abenteuerlichen Landschaften des Alten Testaments ausgearbeitet, durch die Schluchten von Verrat, Totschlag und Hass, über die Hügel von Liebe und Poesie bis in die Wüsten von Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung, immer auf der Suche nach dem erhellenden Licht? Vielleicht!

Von und mit: Marc Günther 

IM WESTEN NICHTS NEUES

raum13 im Dialog mit Pola Groß

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Termine: 16. Mai 5. Juni 14. August | 20. September | 5. Oktober 2013
Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13 -Themenschwerpunktes Schönheit der Vergänglichkeit #3-1 startet die fünfteilige Lesereihe IM WESTEN NICHTS NEUES – 2013, genau 100 Jahre nach dem letzten Friedensjahr, bevor der Erste Weltkrieg begann – auch um dazu anzuregen, Frieden als Wert zu begreifen und zu bewahren.

Erich Maria Remarques Roman beschreibt das Grauen des Ersten Weltkrieges aus Sicht des neunzehnjährigen Soldaten Paul Bäumer. Er schildert nicht nur die konkrete physische Bedrohung, der die jungen Soldaten durchweg ausgesetzt sind, sondern beleuchtet auch die psychologischen Auswirkungen des Krieges.

Lesende sind aktive und ehemalige Soldaten der Bundeswehr, die durch ihre persönlichen Erfahrungen aktuelle Bezüge zur literarischen Vorlage zulassen und der Textfassung damit eine ganz eigene Note verleihen.

Konzept / Idee / Textfassung: raum13 Kolacek & Leßle, Pola Groß

Lesende 1. Lesung: Nikolaus Benda, Anne Düe, Florian Lenz, Maxwell Richter, Ralf Richter, Wolfgang Schefuß

Lesende 2. Lesung: Stefan Bitterle, Anne Düe, Florian Lenz und Marc Leßle

Lesende 3. Lesung: Christine Achternkamp, Mareike Blick, Monika Deth, Sofia Fink, Sabrina Glas, Sindy Goretzki, Anja Heitkamp, Ulrike Holler, Dorothea Koslowski, Murielle Mundt, Tanja Odenthal, Tatjana Papendorf

Lesende 4. Lesung: Wolfgang Schefuß

Lesende 5. Lesung: Stefan Bitterle, Felix Hoyer Distel, Wolfgang Schefuß

JUNG! NA UND!_Europa

raum13 Residenzen und Plattform für NachwuchskünstlerInnen_Thema: EUROPA

25. - 27. Oktober 2013  raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

JUNG! NA UND! ist die 2012 von raum13 ins Leben gerufene Plattform für junge und talentierte NachwuchskünstlerInnen, die mit der Unterstützung von raum13 ihre ersten eigenen künstlerischen Projekte entwickeln und umsetzen können.

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13 -Themenschwerpunktes Schönheit der Vergänglichkeit #3-1 präsentieren NachwuchskünstlerInnen oder -kompanien aus den Bereichen Theater, Tanz und Performance ihre Arbeiten zum Thema EUROPA.

Die 20-30 minütigen Tascheninszenierungen beschäftigen sich sowohl mit der Geschichte der europäischen Union als auch mit aktuellen gesellschaftspolitischen und künstlerischen Tendenzen in Europa.

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle

Produktionsleitung: Verena Bildhauer

Fotos: Günter Krämmer

Projekte: Europe: A place of fantasy and make-believe // Von und mit: Thomas Bartling und Henning Bekermann - Sindy und Roman: Zuhause in Europa // Von und mit: René Kalauch und Sabrina Tannen, Musik: Bastian Essinger, Jens Kilz- Bonus Ende // Text & Produktion: Clara Sofia Fernández in Kooperation mit Victoria Tarak // Bonus:  Aischa-Lina Löbbert // Video: Eva Pisana // Musik: Sascha Hohn- Wir in Europa // Dramaturgie und Inszenierung: Ann-Kathrin Auditor und Indre Bogdan

 

 

JUNG! NA UND!_Zerbombt

raum13 Residenzen und Plattform für NachwuchskünstlerInnen_Thema: ZERBOMBT

25. - 27. Oktober 2013  raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

JUNG! NA UND! ist die in 2010 von raum13 Kolacek&Leßle ins Leben gerufene Plattform für junge und talentierte NachwuchskünstlerInnen, die mit der Unterstützung von raum13 ihre ersten eigenen künstlerischen Projekte entwickeln und umsetzen können.

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13 -Themenschwerpunktes Schönheit der Vergänglichkeit #3-1 präsentieren NachwuchskünstlerInnen oder -kompanien aus den Bereichen Theater, Tanz und Performance ihre Arbeiten zum Thema ZERBOMBT.

Sarah Kane’s Theaterstück “Zerbombt” dient hier als (ein) Ausgangspunkt, um sich mit den im Stück thematisierten (Problem-)Feldern zu beschäftigen. Die ca. 30 minütigen Tascheninszenierungen sind keine textgetreuen Arbeiten; vielmehr werden über die inhaltliche Auseinandersetzung mit der Vorlage eigene und innovative Arbeiten entstehen.

Projektleitung: Verena Bildhauer, Pola Groß, Florian Lenz 

Projekte: Zwillingskriege // Von und mit: Maëlle Giovanetti und Sindy Tscherrig - Ian und Cate // Von: Karl Wokalek und Wiebke Bachmann, von und mit: Stefanie Schwimmbeck und Nikos Konstantakis, Choreographie/ Dramaturgie: Karl Wokalek, Bühne/ Kostüm/ Licht: Wiebke Bachmann - cate (s) krieg(t) // Von und mit: Rebecca-Madita Hundt -Die sieben Todsünden // Von: Saskia Clemens

Fotos: Günter Krämmer

NOT ONE THING THAT YOU WANT IS UPSTREAM

raum13 im Dialog mit Gesine Grundmann

Ausstellungseröffnung: Freitag, 8.11. 2013 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13 -Themenschwerpunktes Schönheit der Vergänglichkeit #3-1, zeigt Gesine Grundmann neben neuen Skulpturen insbesondere die Installation „not one thing that you want is upstream“.

Grundmann und raum13 Kolacek & Leßle bauen für diese Ausstellung einen bisher ungenutzten Flügel der 1. Etage der ehemaligen KHD-Hauptverwaltung völlig neu aus, so dass dieser für das Publikum erstmals und exklusiv zugänglich gemacht wird.

Sonderausstellung von Gesine Grundmann in Zusammenarbeit mit raum13

 


ASASELLO QUARTETT

raum13 im Dialog mit dem Asasello Quartett

15. September 2013, 16 Uhr // raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13 -Themenschwerpunktes Schönheit der Vergänglichkeit #3-1 spielt das Asasello Quartett zur Spielzeiteröffnung auf mit:Ch. Staude: Streichquartett Nr. 1 // K. Szymanowski: Streichquartett Nr. 1

Rostislav Kozhevnikov, Barbara Kuster, Justyna Śliwa, Wolfgang Zamastil

KONZERT_KriegsBlicke

raum13 im Dialog mit FM Einheit & Friends

UA 15. Mai 2013, 21 Uhr raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Unter Bezugnahme und in Reflektion des raum13 -Themenschwerpunktes Schönheit der Vergänglichkeit #3-1 widmet sich FM Enheit dem Jahresthema KriegsBlicke und komponiert eigens dafür einen Soundtrack.
Im September 2012 komponierte er zum ersten Mal für raum13 Kolacek & Leßle und verwandelte mit seiner Bühnenmusik in Schönheit der Vergänglichkeit #3_Wohlstand für alle die ehemalige Hauptverwaltung des einstigen Weltkonzerns Klöckner-Humboldt-Deutz zu einem Klangkörper, der seinesgleichen sucht.
FM Einheit, Saskia von Klitzing, Tim Isfort, Volker Kamp, Florian Lenz

ALICE´S DINNERPARTY

raum13 Projekt

Premiere: Freitag, 15. März 2013 raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Ein Stück für eine Person, das sich an der Schnittstelle von Performance, Theater, Musik und Bildender Kunst bewegt und schließlich in eine das Publikum einbeziehende Party übergeht. Zu jeder Dinnerparty lädt Alice wechselnde musikalische Gäste, Bands oder DJ´s zum Dialog ein. An jedem 3. Freitag des Monats tauchen wir ab ins Aliceland.

Von: raum13 Kolacek & Leßle, Nach: Lewis Carroll, Inszenierung: Anja Kolacek, Bühne / Licht: Marc Leßle, Kostüm: Moni Wallberg, Von und mit: Lisa-Gwendolin Eichberger, Klangbearbeitung: Andreas Schmid, Ton-Aufnahmen: Faust Studios

Musikalische Gäste: HANS JOACHIM IRMLER, LED , FM EINHEIT, DJ HANS NIESWANDT, DJ MARCELLEFANGKIEBASSBETON, WOLFGANG ZAMASTIL, CITYLEAKS-FESTIVAL, VIMES, ALICE ROSE, TURM DER LIEBE

CITYLEAKS_Interacting Day 2013

raum13 im Dialog mit CityLeaks // Installation mit Führung

raum13 Kolacek & Leßle kuratieren den “CityLeaks Interacting Day 2013” 

Am “CityLeaks Interacting Day 2013” verwandeln TänzerInnen, SchauspielerInnen, PerformerInnen - Profis wie Laien - die Stadt Köln zu einer großen, öffentlichen und lautstarken Bühne für die Gegenwartskunst. 

SUBSTANZEN

raum13 Projekt

Uraufführung: Donnerstag, 26. Januar 2011 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Ein interdisziplinäres, expressionistisches Stück mit einer Tänzerin und einem Schauspieler, das einen Blick durch die Droge ins Inneres des Rausches und auf die unterschiedlichen Zustände des "Berauschten" wirft.

Von: raum13 Kolacek & Leßle
Von und mit: Florian Lenz und Kathrin Wankelmuth
Inszenierung: Anja Kolacek
Bühne / Licht: Marc Leßle
Textfassung / Dramaturgie: raum13 Kolacek & Leßle,
Musikauswahl: Marc Leßle
Kostüm: Anja Kolacek
Bühnenbildassistenz: Verena Bildhauer

HALBZEIT!

raum13 im Dialog mit dem Ensemble Garage

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Montag, den 17. Dezember 2012 // after work: 19:00 Uhr und after eight: 21:00 Uhr

HALBZEIT! ist ein Projekt, das sich zwischen Musik und Theater, Schauspiel und Choreographie, Musiktheater und Taschenoper bewegt. Das Ensemble Garage für zeitgenössische Musik präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Regisseur Thierry Bruehl, Schauspielern, Sängern und Komponisten aus Köln und der Welt ein Konzertformat, das Neue Musik, Szene und Mixed Media zusammenbringt.

FM Einheit + IRMLER

raum13 Gastkonzert im Dialog mit FM Einheit & Irmler

Wenn zwei stilbildende deutsche Musiker, wie der einstige Schlagwerker der Einstürzenden NeubautenFM Einheit und der Faust-Gründer Hans Joachim Irmler,  am 1. September 2012 in einer der größten Kölner Industriebrachen, zwischen Zoo- und Mülheimer Brücke, aufeinander treffen verspricht dies ein Erlebnis der besonderen Art.

Live im Berghain: http://www.youtube.com/watch?v=1S6pZxrmPh8

raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

TRÄUME

raum13 im Dialog mit Benjamin Schad

Premiere: 28. Juni 2012 | 20 Uhr | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Nomminiert für den Kölner Theaterpreis 2012!

Mit: Dominik Breuer, Stefanie Philipps, Anne Sauvageot, Leoni Schulz, Serkan Temel, Inszenierung Benjamin Schad, Ausstattung: Annett Lausberg, Licht: Marc Leßle, Produktionsleitung: raum13

NOMINIERT FÜR DEN KÖLNER THEATERPREIS 2012

WORKING CLASS ZERO

raum13 Gastspiel im Dialog mit dreizehnterjanuar

Vorstellungen: 22. Juni 2012, 19 Uhr und 23. Juni 2012, 20 Uhr | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste | dreizehnterjanuar wien

Es gibt so viel zu tun und niemand will es bezahlen

Treffen sich zwei Ameisen. Fragt die eine: “Und – was machen Sie so?” Sagt die andere: “Sie meinen beruflich?” Klingt wie ein Witz. Andererseits: Können wir uns ein Leben ohne Arbeit noch vorstellen? Was ist Arbeit überhaupt? Gibt es genug für alle? Und was, wenn nicht?

Mit: Katrin Grumeth, Johanna Orsini-Rosenberg, Horst Heiss, Johannes Schüchner. Inszenierung: Fanny Brunner / Dramaturgie: Hans-Jürgen Hauptmann / Produktion: dreizehnterjanuar

JUNG! NA UND!_Von der Unendlichkeit der Endlichkeit.

raum13 Residenzen und Plattform für NachwuchskünstlerInnen

UA 05. Mai 2012 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Jung? Na Und! ist die von raum13 Kolacek & Leßle ins Leben gerufene Plattform für NachwuchskünstlerInnen – u. kompanien aus den Bereichen Theater, Tanz, Musik und Bildende Kunst mit dem Ziel junge Künstler zu fördern und zu fordern. Wo lernt man besser als in konkreten Arbeitsprozessen? Seit dem 5. Mai 2012 stellen in regelmäßigen Abständen junge Talente aus den verschiedenen Sparten im Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste ihre Arbeitsergebnisse dem Publikum vor. 

Projekt von und mit: Helena Aljona Kühn und André Fängler

Fotos: Allessandro de Matteis und Evi Blink

Konzept | Idee | künstlerische Gesamtleitung: raum13 Kolacek & Leßle

ALLESWASTANZT STÜCKEMARKT

raum13 Residenzen und Plattform

22. März 2012 – 24. März 2012raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Der ALLESWASTANZT Stückemarkt ist das Premierenwochenende unserer Residenzen, die wir am ALLESWASTANZT Gipfel #3 im September 2011 vergeben haben. Tanz als universelle Sprache mit vielen Dialekten – die Tanzstücke loten die Möglichkeiten dieser Dialekte in ihrer ganzen Bandbreite aus.

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Interdisziplinäre Projekte Spectators Only von David Pollmann, Big Bodies von der compagnie mintrotundschwarz, Shades of Grey vom Brachlandensemble und Substanzen von raum13 Kolacek & Leßle
Produktion: raum13

MIT WEISSEM WASSER BEDECKT

raum13 im Dialog mit Dominik Mülhaupt

Vernissage: 19. Mai 2012 | 20 Uhr | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Arbeiten von Gesine Grundmann und Heiko Räpple

Kuration: Dominik Mülhaupt

ES IST HIER

raum13 Gastspielreihe

16. Dezember 2011 - 4. Februar 2012 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

raum13 öffnet das Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste für Theaterproduktionen aus dem ganzen deutschsprachigen Gebiet und lässt sie auf DJs und Bands treffen, um sie hier zu ganz neuen Abenden zu verschmelzen. ES IST HIER startet mit 5 Arbeiten aus Wien, Hamburg, Gießen und Köln und lädt Musiker dazu ein, sich mit ihrer Kunst thematisch zu den Stücken zu verhalten.

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Projekte von: dreizehnter januar wien, Schauspielhaus Hamburg in Kooperation mit Wenzel & Zybowski, raum13 Kolacek & Leßle, breuer & Hofmann
Produktion: raum13

 

ZEIT DREHT SICH

raum13 Projekt

Ausstellungseröffnung: 05. November 2011 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Unter den Motto „ZEIT DREHT SICH“ verwandelten sechs Künstler das Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste in eine Kunstgalerie der besonderen Art. 

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Realisierung: Anja Kolacek & Marc Leßle & Michael Zöllner
Arbeiten von:  Inna Poltorychin, Maurice Braun und Thomas Orr, Lukas Truniger, Gerriet Kress, David Pollmann, raum13 Kolacek & Leßle



HIER UND JETZT

raum13 Projekt

Premiere: 1. Oktober 2011 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Prousts berühmter Binnenroman "Eine Liebe von Swann" aus dem ersten Teil des siebenteiligen Romanwerks "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" begleitet den Zuschauer bei dieser Raum-Klang Inszenierung durch die Etagen, Treppenhäuser und Flure der ehemaligen Hauptverwaltung der Klöckner-Humboldt-Deutz AG.

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Inszenierung: Anja Kolacek
Bühne | Licht | Video | Foto: Marc Leßle
Mit: Julian Cornelißen, Johannes Just, Helena Aljona Kühn, Patrick Kohn, Hanno Mühlenbach, Ise Papendor, Cecilia Spürkel, Josefine Spürkel, Kathrin Wankelmuth und Katja Weber
Produktion: raum13

ALLESWASTANZT GIPFEL #3

raum13 Stadtkunstprojekt

Premiere: 17. September 2011 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Inszenierung Gesamtkonzept: Anja Kolacek
Bühne | Licht | Video | Foto: Marc Leßle
Moderation: Anja Herden, Renato Schuch, Henning Brandt 
Musikalische Leitung: Nico Stallmann
Produktion: raum13

Projekte & Choreografien von: Brigitte Breternitz (Madcity / Köln) // Tim Behren & Florian Patschovsky (Kompanie HeadFeedHands / Freiburg, Köln) // Sara Blasco Gutiérrez & Photini Melitiadis (Köln, Valenzia, Thessaloniki) // Nati Blanco (Köln, Valenzia) // Morgan de Touf & Dominik Breuer (Brachland - Ensemble / Deutschland) // Isabelle Casel (Köln) // Esther & Bernd Chrischilles (Hop Spot / Köln) // Lamine Diangne (Köln, Bonn, Senegal) // Sarah Edgar (thepunksdelight / Köln, USA) // Beate Fröchte & Abdel Essabri (La Danza, Köln, Essen, Marokko) // Céline Shabba Le Gal (Poledance / Köln) // Armen Hakobyan & Swetlana Schenk (Kompanie ohne Namen / Essen, Köln, Armenien) // Rüdiger Honert & Javad (Köln, Iran) // Bibiana Jimenez & Mack Kubicki (Choreografisches Theater MB / Köln, Bonn, Polen, Kolumbien) // Anja Kolacek & Marc Leßle (raum13) // Violetta Lindig (lindig.art / Köln) // Friederieke Maak (Musikschule Euskirchen) // Gabriela Madeira (Köln, Argentinien) // Melanie Müller & Arielle Chauvel-Levy (nous2 / Köln, Berlin, Frankreich) // Pia Neises (Köln) // Daniel Perusin (Tangonauten / Köln, Argentinien) // Safak Saheré Pedük (Köln, Istanbul) // Friederieke Plafki (Köln, Berlin) // Roman Podeszwa (Köln) // Ruben Reniers (Köln, Berlin, Niederlande) // Marlen Schuhmann & Jana Rath (Compagnie mintrot und schwarz / Köln, Leipzig) // Reut Shemsh (Köln, Niederlande, Israel) // Nico Stallmann (Köln, Niederlande, Frankreich) // Antonino Stella (Köln, Düsseldorf, Italien) // Kathrin Wankelmuth (Köln, Niederlande) // Tomás Zybura (Contratiempo / Köln) // LA SOCIÉTÉ DU SPECTACLE // raum13 Tänzerinnen & Tänzer: Ella Asderban, Sara Blasco, Bibiana Jimenez, Photini Meletiadis, Reut Shemesh, Kathrin Wankelmuth, Ruben Reniers, Arthur Schopa, Antonino Stella


TRETET EIN, DENN AUCH HIER SIND GÖTTER!

raum13 Projekt

Uraufführung: 18. Juni 2011 | raum13 Deutzer Zentralwerk der Schönen Künste

Von: raum13 Kolacek & Leßle
Inszenierung: Anja Kolacek
Bühne / Licht: Marc Leßle
Textfassung / Dramaturgie: raum13 Kolacek & Leßle
Musik: Nico Stallmann, Frank Brempel
Kostüm: Annett Lausberg
Assistenz: Balthasar Busmann
Mit: Ella Asderban, Sara Blasco, Bibiana Jimenez, Photini Meletiadis, Reut Shemesh, Kathrin Wankelmuth, Ruben Reniers, Arthur Schopa, Antonino Stella 

TANZHAUS KÖLN INTERIM

raum13 Stadtkunstprojekt

Januar bis Juli 2010 Schanzenstr.35, Köln

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Organisatorische Projektleitung: Anja Kolacek, Marc Leßle
Administration Redaktion: Dr. Ulla Braubach
Presse Redaktion: Rolf Baumgart
Ausstattung: Katja Gehrke, Anja Kolacek, Marc Leßle 
Technik: Jonas Anders
Technische Leitung, Lichtdesign: Marc Leßle
Videodokumentation: Volker Eulitz
Grafikdesign: Jörg Dengler 
Inter Action Design: Thomas Sulzbach

ALLESWASTANZT 2009 - 2011

raum13 Stadtkunstprojekt

Die raum13 Plattform junger aktueller Strömungen des Tanzes

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Inszenierung Gesamtkonzept: Anja Kolacek
Bühne | Licht | Video | Foto: Marc Leßle
Produktion: raum13

ALLESWASTANZT GIPFEL #2

raum13 Stadtkunstprojekt

Premiere: 8. Mai 2011 | Tanzhaus Köln Interim

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Inszenierung Gesamtkonzept: Anja Kolacek
Bühne | Licht | Video | Foto: Marc Leßle
Moderation: Anja Herden, Renato Schuch, Henning Brandt 
Produktion: raum13

Projekte von: Internationale Ballettschule Bonn, Ruben Reniers, Hop Spot Cologne, Safak Pedük, Elisabeth Clarke-Harsters, Art of Dance, Katharina Maschenka Horn, TKO Theater Nada Kokotovic, bodytalk, Christina Maria Ferreira und CoMesut Gülsen, My lovely withe Dog, Karen D. Savage, Yasha Wang, Tanzcompany Odenthal, BSK-Oberberg, Hartmut Misgeld , Madcity / Hot per Suit, body in crisis, Art of Dance, Sara Blasco, Tomàs Zybura/Connie Solano, Jugendtanzgruppe der Griechischen Gem, Jilou Rasul, Ralf Harster, Marcelo Niasimento , Cologne Breakers Hellige Knäächte und Mägde, Celine Shabba Le Gal, Analog/bodytalk , Pia Neises, TSC Excelsior, 687performance, Orient Dance Club Köln, Kathrin Wankelmuth, bamSistaz Tanzkompanie BO-Komplex  , Salsa macht Spaß, Karlita FunkChoreografisches Tanztheater MB, Lamine Diange

ALLESWASTANZT GIPFEL #2 Kinder und Jugend

raum13 Stadtkunstprojekt

Premiere: 8. Mai 2011 | Tanzhaus Köln Interim

Konzept | Idee | künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Inszenierung Gesamtkonzept: Anja Kolacek
Bühne | Licht | Video | Foto: Marc Leßle
Moderation: Anja Kolacek, Ralf Harster 
Produktion: raum13
Projekte von: Tanzsportclub Excelsior, Kinder-und Jugendtanzgruppe Hellige Knäächte un Mägde, Madcity Kids , Jilou Rasul , Studio Balance, Karin Seddig , Art of Dance , Junior Company Odenthal , Contratiempo - Schule für Flamenco und spanischen Tanz , Rock Brothers , Vorchor - Kinder Theater Bonn , Mesut Gülsen 

ADENAUER TRIFFT GENERATION Y

raum13 Projekt

Uraufführung: 5 Dezember 2009 | NS-Dokumentationszentrum Köln

Konzept und Idee: raum13 Kolacek & Leßle Inszenierung: Anja Kolacek, Raum I Licht: Marc Leßle, mit: H. Baumgartner, J. Cornelißen, S. Fernandez, A. Hellmich, J. Rasul, T. Schauenberg, W. Schefuß 

raum13 in Kooperation mit dem NS-Dokumentationszentrum Köln

HILDEGARD KNEF

raum13 Projekt

Hildegard Knef. Ein Stück über eine Künstlerin aus Deutschland.

Uraufführung: Samstag, 13. Dezember 2008, 20:00 Uhr

KÖLN TANZT

raum13 Stadtkunstprojekt

Premiere 14. Mai 09 | Spichern Höfe

Konzept / Idee / künstlerische Leitung: raum13 Kolacek & Leßle
Inszenierung Gesamtkonzept: Anja Kolacek
Bühne: Marc Leßle, Ilaa Tietz
Licht: Marc Leßle
Video: Maureen Adlawan, Anja Kolacek, Marc Leßle, Philipp Niederlag, Volker Eulitz
Kostüme: Ilaa Tietz, Anja Kolacek
Sound Bühne: Marius Bubat
Gesang, Musik, Bühne, Jeanne Kaiser
Sound Foyer: Julia Klomfass
Presse Rita Kramp
die Dame an der Pandoras Box: Julia Riekmann
der Feinschliff: Katja Gehrke, Philipp Niederlag, Rüdiger van Genabeck, Patrick Eschivard, Jochen Idel, Jürgen Kapitain, Uwe
Produktion: raum13 Theater Fraktion Köln
Moderation: Anja Herden // Douglas Bateman // Claudia Braubach // Maureen Adlawan, die rasende Fotografin // Volker Eulitz, der Kameramann // 12 Mädchen:Anne Schröder, Annette Simons, Barbara Buchmann, Clara Cüppers, Franziska Bonn, Isabell Dachsteiner, Sarah Schiffer, Fabienne Kramp, Julia Heinike, Olivia Groote, Rahel Wnend // 2 gute Geister: Robina Steyer, Sarah Edgar
Projekte von: 687 performance, Tuong Phuong, Benedetta Reuter, André Jolles, Clausdieter Geissler, Gerno Bogumil, 7° Klasse der Peter Ustinov Realschule,Isabel Amessou, Aykut Aykal, Nadir Benkhalil, Didem Das, Rayan Doukali, Emrie Durna, Esma Kaykun, Julius Kleinert, Tanja Kröber, Dominik Kussin, Lukas Matzken, Betül Yergin, Haukar Posheny, Jan Mühlhausen, Sven Müller, Dominik Schneider, Retha Setiawam, Melise Sezen, Onur Sula, Chrysoula Spanidis, Dominik Torge, Elif Türkla, Pia Witzer, Rebecca Zander, Saskia Gawlik, Yunus Arslan, Verena Wolff, Huma Emranie, Barnes Crossing, Barbara Fuchs, Suna Göncü, Gerda König, Daniel Hoernemann, Ilona Pászthy, Brigitte Breternitz,, Hot Per Suit: Susanna Stecklein, Carolin Toelstede, Lena Halstenbach, Ina Barleben , Dena Hassan , Janine Christof, Katharina Decker , Valeria Potozki , Seda Kaliskan, Lika Peshenko, Angelina Curilowa, Dennis Gierga, Ludmilla Pyrozhok, Musik: Levent Canseven, Britta Lieberknecht, Beate Fröchte & Abdel Essabri, CI HinUndWeg, Annalaura Beckmann, Carmen Fischer, Florian Scholz, Gordon Axmann, Jasmin Friedrich, Jochen Kehr, Johannes Heinrichs, Katrin Lerche, Marika Rudolf, Martin Schulte, Petra Anna Leuchtenberg, Robert Kuhn, Rüdiger Honert, Sabine Karczewsk, Sabine Blechstein, Thomas Steinke, Thomas Schall, Tomoko Tezuka, Ull Kuipers, Vera NDiaye, Renée Blume, Musik: Mathias Hudelmayer, Claudia Braubach, DOPPELPLUSS, Brigitte Küpper (Stimme, Posaune), Konrad Döppert, (Synthesizer), Wolfgang Simons (E-Gitarre, Saxophon), Peter Wolf, (Stimme, Perkussion, Posaune), Gernot Bogumil (Trompete, E-Bass), Uwe Laukeningkat (Schlagzeug), Elisabeth Clarke Hasters, ENSEMBLE DOLARES, Gerno Bogumil, Martin Zierold, Sebastian Schaffmeister, Gregor Weber & Gwendolin Gemmrich, Julia Klomfass, Julia Poulet & Robb Morris, KAREN D. SAVAGE & SAVAGE SOUL CONTEMPORARY DANCE THEATRE. Karen D. Savage, Dominique Brooks-Daw, Julia Hoydis, Kristin Lang, Meike Barthelmeh,Yvonne Schwister, Adriano Sanzo, Flo Dietherich, Ubirata Silva, Karla Funk & Charlie Felix, Klingende Windrose, Lamine Diagne, Lamine Diagne, Aidara Seck, Demba, LICHTFIGURENTHEATER RENEE BLUME, Renée Blume, Selina Pabst, MADTRIXX, Patrick Fugmann (Fu), Tom Langen (Tom Jawz), Samuel Yankey (Sam), Ömer Dogan (Omar), Youngung Sebastian Kim (Jackie), Eylem Langen (Elli), Maria Cristina Ferreira & Company, MichaelDouglas, Flavia Tabarrini, Douglas Bateman, Michael Maurissens, Sabina Perry,Adam Ster, Michael Pranjic, movingtheatre, Massimo Gerardi, Emanuele Soavi, Nada Kokotovic , Theater TKO, Nada Kokotovic, Tuong Phuong, Zeljka Preksavec, POGOensemble, Dilan Ercenk, Denise Temme, Tessa Temme, pretty ugly, Paola Casarini, Flavia Tabarrini, Michael Maurissens, Ruben Reniers, Nicolas Robillard, Adam Ster, rennArte - Das Bewegungstheaterensemble Köln, Nele Beensen, Denise Albert, Sophia Guttenhöfer, Helena Mik, Musik: Eric Zeiler und Michael Braun, Robina Steyer, Ruben Reniers, Safak Saheré Pedük Bodymoves meets Percussion, Doro Hallberg, Lena Post, Angelina Wirth, Sarah Edgar "The Punks Delight", Sarah Edgar, Beate Alsdorf, Myriam Rignol, Christoph Barth, Sonia Môta, Tanzschule StallnigNierhaus, Tomas Zybura & La Centella, Ursula Nill & Romy Schwarzer

HALB_WERT_ZEIT

raum13 Projekt

Uraufführung: 31. Mai 2008 | Kunsthaus Renania

 

5.GEBOT

raum13 Projekt

Tanztheater für 5Frauen.

Uraufführung: 05. Januar 2008 | Christuskirche Köln

Konzept I Idee: raum13 Kolacek & Leßle, Inszenierung: Anja Kolacek, Bühne | Licht | Video: Marc Leßle, Inna Poltorychin, Videotechnik: Philipp Niederlag, mit: Claudia Braubach, Ini Dill, Tanja Rebmann, Luisa Sancho Escanero, Bärbel Stenzenberger 

EICHMANN

raum13 Projekt

Eichmann. NSDAP Parteinummer 889 895. SS-Nummer 45 326

Uraufführung: 19. Mai 2007 // NS-Dokumentationszentrum Köln

NOMINIERT FÜR DEN KURT-HACKENBERG PREIS FÜR POLITISCHES THEATER

ZAUBERFLÖTE - STÄRKE, SCHÖNHEIT UND WEISHEIT

Jugendclub Schauspiel Köln

Premiere: 06. Januar 2007 | Schauspiel Köln | Schlosserei

LEBEN LIEBE GLÜCKSELIGKEIT

Jugendclub Schauspiel Köln

Uraufführung: 22.April 2006 | Schauspiel Köln | Schlosserei

EINE LIEBE VON SWANN

Jugendclub Schauspiel Köln

Marcel Proust: Eine Liebe von Swann

Premiere: 12. Januar 2006 | Schauspiel Köln | Erfrischungsraum

SCHWANENSEE

Jugendclub Schauspiel Köln

Schwanensee – boy meets girl

Uraufführung: 2. Dezember 2004 | Schauspiel Köln | Schlosserei

THE PERSON YOU HAVE CALLED IS TEMPORARILY NOT AVAILABLE

Jugendclub Schauspiel Köln

Uraufführung: 17. Januar 2004 | Schauspiel Köln | Halle Kalk